东邪西毒：终极版国语

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 白丽

第一诫国语

余文乐 郑伊健 车婉婉 谢宛谕 李蕴 刘辉

保持通话国语

古天乐 徐熙媛 张家辉 刘烨 樊少皇 龚蓓苾 张兆辉 陈诗慧 贝安琪 王祖蓝 陈家乐 洪卓立 谭竣浩

三不管国语

林家栋 连凯 田蕊妮 方皓玟 陈望华 黄树棠

机动部队—警例国语

任达华 邵美琪 林雪 李国麟

功夫之王国语

迈克尔·安格拉诺 成龙 李连杰 邹兆龙 刘亦菲 李冰冰 莫根·本诺特 王德顺 崔文璐 叶小铿 刘晓莉

我的机器人女友国语

绫濑遥 小出惠介 阿井莉沙 Naoko Niya 蛭子能收 远藤宪一 Horiken 伊武雅刀 桐谷健太 小日向文世 Kaito Kond? 松本莉绪 Sakura Mizuno 纳谷六朗 Yasuhiro Roppongi 斋藤步 佐藤惠 田口浩正 竹中直人 田中圭 铃之助 吉高由里子 吉行和子

狼牙国语

吴京 方力申 寇占文 郑中基 卢靖姗 森美 许绍雄 青山伦子 林雪 姜宝成 郑浩南 田启文 惠英红 黄伟亮

夺帅粤语

洪金宝 任达华 吴京 李修贤 恬妞 张兆辉 卢惠光 邵美琪

东邪西毒：终极版粤语

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 白丽

剑蝶粤语

吴尊 蔡卓妍 胡歌 庾澄庆 狄龙 谭俊彦 冼色丽 熊欣欣

马克斯·马努斯

阿卡塞尔·亨涅 Viktoria Winge 肯·杜肯 斯蒂格·亨里克·霍夫 Christian Rubeck

急速赛车

埃米尔·赫斯基 克里斯蒂娜·里奇 苏珊·萨兰登 约翰·古德曼 马修·福克斯 郑智薰 余男 奇克·盖瑞 克里斯蒂安·奥列佛 真田广之

人烟之岛

瓦西里·史特帕诺夫 尤利娅·斯尼吉尔 彼得·费奥多罗夫 谢尔盖·加尔马什 Yuriy Kutsenko

圣安娜奇迹

德里克·卢克 迈克尔·伊雷 拉兹·阿隆索 约翰·特托罗 罗伯特·约翰·伯克 奥玛·本森·米勒 欧玛瑞·哈德威克 皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 瓦伦蒂娜·切尔维 克里斯蒂安·贝克尔

巴德尔和迈因霍夫集团

马蒂娜·格德克 莫里兹·布雷多 约翰娜·沃卡莱克

完美隐藏

Billy Zane ... Victor Cristian Solimeno ... Nick Melinda Y. Cohen ... Celia

星河战队3：掠夺者

卡斯帕·范·迪恩 乔琳纳·布拉洛克 斯蒂芬·霍根 波瑞斯·科乔 阿曼达·多诺休 玛内特·帕特森 斯特里奥·萨万特 坦娅·范·格拉恩 Antonio Summerton Nicole Salandra 柯基·法尔考 史蒂芬·詹宁斯 Rob Vega 格兰特·斯旺比 Damon Berry 乔·瓦兹 卡尔·桑宁 蒂龙·基奥 凯文·奥托 劳伦·麦格雷 Tarryn Page 邦戈·姆布图马 科里·伯顿 凯瑟琳·奥克森伯格

飓风营救

连姆·尼森 玛姬·格蕾斯 法米克·詹森 利兰·奥瑟 强·格瑞斯 大卫·沃肖夫斯基 凯蒂·卡西迪 山德·贝克利

未知死亡

阿米尔·汗 缇努·阿南德 阿辛 吉雅·罕 Pradeep Rawat Riyaz Khan

惩罚者2：战争特区

雷·史蒂文森 多米尼克·韦斯特 道格·休切逊 科林·萨蒙 韦恩·奈特 达什·米霍克 朱莉·本茨 丝黛芬妮·珍妮斯卡斯 马克·卡马乔 罗曼诺·欧萨里 克拉姆·马立基·桑切斯 拉里·戴 罗恩·利 托尼·卡拉布雷塔 T·J·斯托姆 大卫·瓦迪姆 奥伯特·帕拉斯西奥 简卡·摩吉尔 卡斯·安瓦尔 Jon Barton

地狱男爵2：黄金军团

朗·普尔曼 塞尔玛·布莱尔 道格·琼斯 约翰·亚历山大 詹姆斯·多德 塞思·麦克法兰 鲁克·高斯 安娜·沃尔顿

007：大破量子危机（普通话）

丹尼尔·克雷格 欧嘉·柯瑞兰寇 马修·阿马立克 朱迪·丹奇 吉安卡罗·吉安尼尼 杰玛·阿特登 杰弗里·怀特 大卫·哈伯 加斯帕·克里斯滕森 安纳托·陶布曼 罗里·金尼尔 蒂姆·皮戈特-史密斯 华金·科西奥 费尔南多·古林·库弗 杰苏斯·欧乔阿 卢克雷齐亚·兰特·德拉·罗弗尔 格伦·福斯特 保罗·里特 西蒙·卡斯安德斯 斯坦娜·卡蒂克 尼尔·杰克逊 奥娜·卓别林 鲁弗斯·赖特 萨拉·哈德兰 马克·瓦克林 蕾切尔·麦克道威尔 罗非洛·迪格托勒 吉尔莫·德尔·托罗 阿方索·卡隆 卡米尔·克里希奇 大卫·德西奥 

三国之见龙卸甲

刘德华 洪金宝 李美琪 吴建豪 濮存昕 安志杰 于荣光 岳华 狄龙 刘松仁 丁海峰 姜宏波

鹰眼

希亚·拉博夫 罗莎里奥·道森 米歇尔·莫纳汉 比利·鲍伯·松顿 伊桑·恩布里

功夫之王

迈克尔·安格拉诺 成龙 李连杰 邹兆龙 刘亦菲 李冰冰 莫根·本诺特 王德顺 崔文璐 叶小铿 刘晓莉

龙拳天下

刘少君 李晓飞 刘家辉 严毅 高师 猛龙

黑道之无悔今生

关智斌 吴浩康 蒋雅文

魔兽战场

吉姆·卡维泽 索菲娅·迈尔斯 杰克·休斯顿 约翰·赫特 克里夫·桑德斯 艾丹·迪瓦恩 朗·普尔曼 詹姆斯·普雷斯顿·罗杰斯 莫拉利亚·奥斯丁 泰德·路德齐克 Liam McNamara 西蒙·诺斯伍德 托德·施罗德 Drakaina Michael Ray Fox J. William Grantham 里卡多·霍约斯 Amy Kerr Colette Stevenson

骷髅神庙的宝藏

Sean Michael ... Allan Quatermain Natalie Stone ... Lady Anna Christopher Adamson ... Hartford

阿克巴大帝

赫里尼克·罗斯汉 艾西瓦娅·雷 索努·苏德 Poonam Sinha 苏哈西妮·穆雷 伊拉·阿伦 拉萨·默拉德 库尔布尚·卡尔班达 瑟仁德·帕尔 Rajesh Vivek Pramod Moutho Vishwa S. Badola Manava Naik Disha Vakani 迪娜兹·伊拉尼 Yuri Suri 沙棘·乔杜里 Sayed Badrul Hasan Pramatesh Mehta Pradeep Sharma Digvijay Purohit 阿敏·哈吉 尼基丁·迪尔 Aman Dha

金属人

Anthony Antonucci Reggie Bannister Samuel Nathan Hoffmire ...

证人

谢霆锋 张静初 张家辉 苗圃 廖启智 钟舒漫

西部铁血风云

Casper Van Dien Bruce Boxleitner Ernest Borgnine

街头之王

基努·里维斯 福里斯特·惠特克 休·劳瑞 克里斯·埃文斯 塞德里克·凯尔斯 杰·摩尔 泰瑞·克鲁斯 娜奥米·哈里斯 科曼 玛莎·希加瑞达 约翰·考伯特 阿莫里·诺拉斯科 Cle Shaheed Sloan 诺尔·古格雷米

第一滴血4

西尔维斯特·史泰龙 朱莉·本茨 马修·马斯登 Graham McTavish Reynaldo Gallegos